Ce texte est une traduction de la version anglaise officielle de ce communiqué de presse. Il est fourni à titre de référence et pour votre confort uniquement. Pour plus de détails ou de précisions, veuillez vous reporter à la version originale en anglais. En cas de divergence, la version originale en anglais prévaut.

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE n° 3492

TOKYO, 24 février 2022 - Mitsubishi Electric Corporation (TOKYO : 6503) a annoncé aujourd'hui le lancement au 1er mars de deux modèles d'imprimante 3D à fil-laser pour métaux « AZ600 », qui fait fondre du fil de soudage avec un faisceau laser pour créer des structures 3D de haute qualité. La technologie numérique de fabrication additive, associée à un contrôle spatial simultané sur 5 axes et à un contrôle coordonné des conditions d'usinage, est une première mondiale*, qui offre une impression 3D stable et de haute qualité. En outre, elle contribue à la fabrication dans une ère de la décarbonisation en réduisant la consommation d'énergie, en économisant les ressources grâce à des temps de traitement plus courts et à des méthodes de production hautement efficaces telles que la « mise en forme quasi-définitive », et en favorisant les réparations de soudage par accumulation pour l'entretien de pièces spécialisées pour les automobiles, les navires et les avions. De plus, un nouveau service d'impression sous contrat utilisant ces imprimantes aidera à l'adoption de la fabrication additive en offrant des conseils en matière de conception de produits, de prototypage et des conseils généraux sur l'application de l'impression 3D pour métaux.

Ces dernières années, la nécessité croissante de réduire les émissions de CO₂ dans l'industrie métallurgique a stimulé une augmentation de la demande de méthodes de travail des métaux plus efficaces permettant de réduire la consommation d'énergie et de préserver les ressources naturelles limitées. Plus particulièrement, la demande devrait augmenter pour les imprimantes 3D pour métaux, qui créent des objets à partir de données de forme 3D. Cela présente l'avantage de raccourcir considérablement le processus de fabrication classique, de réduire les déchets issus de la fabrication et d'améliorer la flexibilité de la conception en facilitant l'intégration de plusieurs pièces et en réduisant le poids. Cependant, les imprimantes 3D pour métaux qui utilisent des matières premières à base de poudre présentent des problèmes de gestion des matériaux, de maniabilité et de sécurité, c'est pourquoi un nouveau processus de fabrication additive était nécessaire.

Pour résoudre les problèmes liés aux imprimantes à base de poudre, Mitsubishi Electric lance aujourd'hui l'AZ600, la première^* imprimante 3D à fil-laser pour métaux au monde qui combine un contrôle spatial simultané sur 5 axes et une technologie de fabrication additive numérique, qui contrôle de manière précise et coopérative les conditions de traitement. Ce produit, qui permet une impression 3D haute précision et de haute qualité, contribue à une fabrication qui tient compte de son impact sur l'environnement en réduisant la consommation d'énergie et les déchets.

L'imprimante « AZ600 » sera exposée lors de l'exposition « Additive Manufacturing Expo » du 16 au 18 mars au Tokyo Big Sight.

1. * Au 24 février 2022, selon une étude réalisée par Mitsubishi Electric

Imprimante 3D à fil-laser pour métaux « AZ600 »

Présentation de la version

• Version PDF

Demande de renseignements

Contact presse

• Public Relations Division Mitsubishi Electric Corporation