DA PUBBLICARE IMMEDIATAMENTE N. 3093

Il presente testo è una traduzione della versione inglese ufficiale del comunicato stampa e viene fornito unicamente per comodità di consultazione. Fare riferimento al testo inglese originale per conoscere i dettagli e/o le specifiche. In caso di eventuali discrepanze, prevale il contenuto della versione inglese originale.

Il fondo SOCIO-ROOTS Mitsubishi Electric celebra il suo 25° anniversario

La raccolta fondi, in un quarto di secolo, conta donazioni per 1,2 miliardi di yen

Versione PDF

TOKYO, 27 marzo 2017 - Mitsubishi Electric Corporation (TOKYO: 6503) ha annunciato oggi che il fondo SOCIO-ROOTS Mitsubishi Electric, un'iniziativa di beneficenza attraverso la quale l'azienda raddoppia le donazioni effettuate dai dipendenti, nel mese di aprile celebrerà il suo 25° anniversario. Dalla sua istituzione, il fondo ha devoluto un contributo totale di 1,2 miliardi di yen, approssimativamente 12 milioni di dollari statunitensi, a circa 1.900 organizzazioni di assistenza pubblica in Giappone. Per celebrare il suo 25° anniversario, il fondo svolgerà attività commemorative di raccolta fondi, che riguarderanno tutte le sedi aziendali di Mitsubishi Electric, nel corso dell'intero anno finanziario che avrà inizio il prossimo aprile.

Il fondo SOCIO-ROOTS Mitsubishi Electric è stato creato nel mese di aprile del 1992 per sostenere le donazioni dei dipendenti per cause sociali di grande valore. Aperto a tutto il personale di Mitsubishi Electric in Giappone, il programma continua a incoraggiare i dipendenti dell'intera nazione a fornire un contributo alle attività radicate nelle comunità locali.

Su richiesta dei dipendenti, le donazioni hanno sostenuto le vittime di numerose catastrofi naturali in Giappone, inclusi il terremoto di Chuetsu nel 2004, il grande terremoto del Giappone orientale nel 2011 e il disastro causato dalla gigantesca frana di Hiroshima nel 2014. Di recente sono stati devoluti più di 62,8 milioni di yen in aiuto delle vittime dei terremoti di Kumamoto del 2016. Il sostegno alle iniziative di ricostruzione, dopo il grande terremoto del Giappone orientale del 2011, ha incluso costanti donazioni alle organizzazioni che forniscono servizi per la salute mentale dei bambini che hanno perso i propri cari, la costruzione di aree di gioco sicure in sostituzione dei parchi e dei cortili delle scuole che sono stati adibiti temporaneamente ad alloggi e altri utilizzi. In totale, le donazioni a queste organizzazioni nell'anno finanziario corrente, che termina a marzo, raggiungeranno la cifra di 133 milioni di yen, ovvero, circa 1,3 milioni di dollari statunitensi.

Il fondo SOCIO-ROOTS è ormai l'iniziativa che contraddistingue Mitsubishi Electric nel campo dell'assistenza sociale. Nel futuro, il fondo mira a sostenere cause importanti in linea con le tendenze in evoluzione della società globale, ad esempio gli obiettivi di sviluppo sostenibile adottati dall'Assemblea generale delle Nazioni unite, che si è tenuta a settembre del 2015.

I comunicati contengono informazioni accurate al momento della pubblicazione, ma possono essere soggetti a variazioni senza preavviso.