الملاحظات القانونية

يتم توفير جميع المعلومات والمواد والبيانات والملفات الإلكترونية من أي نوع كانت (يشار إليهم فيما بعد إجمالاً بـ "المواد") الواردة والمنشورة على موقع الويب هذا (يشار إليه فيما بعد بـ "الموقع") من قبل شركة Mitsubishi Electric لأغراض إعلامية فقط وكخدمة لعملائها والبائعين التابعين لها للمساعدة في تعاملاتهم التجارية مع شركة Mitsubishi Electric. وتُحكم هذه المواد بالشروط والأحكام المنصوص عليها في شروط الاستخدام هذه (يشار إليها فيما بعد بـ "شروط الاستخدام") وتخضع لها. وتحتفظ شركة Mitsubishi Electric بالحق في تحديث شروط الاستخدام في أي وقت دون إشعارك بذلك، ويحق لها أيضًا إجراء تحسينات و/أو تغييرات على المنتجات و/أو الخدمات المذكورة على الموقع في أي وقت دون إشعار. بالوصول إلى أي من المواد الواردة على هذا الموقع أو استخدامها أو تنزيلها، فإنك (كفرد ينوب عن نفسه أو كيان تجاري) توافق على الالتزام بشروط الاستخدام هذه. وإذا كنت لا توافق على الالتزام بشروط الاستخدام هذه، فلا تقم بتنزيل أو طباعة أي من المواد الخاضعة لها وتوقف عن استخدام هذا الموقع والمواد على الفور.

السلطة

أنت تقر وتضمن أن لديك الحق القانوني في الموافقة على شروط الاستخدام هذه. وتوافق على أن تكون مسؤولاً عن أي استخدام غير مصرح به للمواد تسببت في حدوثة بشكل مباشر أو غير مباشر.

حقوق الطبع والنشر وحقوق العلامة التجارية

أنت تقر وتوافق على أن المواد المتاحة على هذا الموقع محمية بموجب حقوق الطبع والنشر أو العلامات التجارية أو أسماء النطاقات أو علامات الخدمة أو براءات الاختراع أو الأسرار التجارية أو غيرها من حقوق الملكية الفكرية والقوانين. وباستثناء ما هو مسموح به صراحة من قبل شركة Mitsubishi Electric، فأنت توافق على عدم بيع المواد أو ترخيصها أو تأجيرها أو تعديلها أو توزيعها أو نسخها أو إعادة إنتاجها أو نقلها أو عرضها علانية أو تنفيذها علانية أو نشرها أو تهيئتها أو تحريرها أو إنشاء أعمال مشتقة منها. جميع امتيازات حقوق الطبع والنشر محفوظة. تعد "MITSUBISHI" علامة تجارية مسجلة، ولذلك لا يسمح باستخدامها، ولا يُمنح أي ترخيص باستخدام هذه العلامة التجارية من خلال استخدامك لهذا الموقع.

الاستخدامات المسموح بها والقيود

يحظر استخدام المواد لأي غرض من الأغراض، وهذا يشمل إعادة إرسالها أو إعادة نشرها أو إعادة نقلها، ما لم يكن مسموح بذلك صراحة في شروط الاستخدام هذه. وليست هناك موافقة ضمنية على أي إعادة إرسال المواد أو إعادة نشرها أو إعادة نقلها. ولا يجوز نشر أي جزء من المواد من هذا الموقع على أي صفحة ويب، أو موقع جوفر أو FTP، أو نظام لوحات الإعلانات أو قاعدة بيانات أرشيفية إلكترونية أخرى، أو إعادة نشرها أو إتاحتها مقابل رسوم ما لم تكن هناك موافقة كتابية صريحة من شركة Mitsubishi Electric.

إن الحق في استخدام المواد بمثابة ترخيص، وليس نقلاً للملكية، ويخضع للقيود المنصوص عليها في شروط الاستخدام هذه. يمكنك تنزيل نسخة واحدة من المواد على جهاز كمبيوتر واحد بهدف مساعدتك في شراء و/أو استخدام أي من المنتجات المشار إليها على هذا الموقع، بشرط أن تبقي جميع حقوق النشر وإشعارات الملكية الأخرى دون تغيير. ويمكنك أيضًا عمل نسخة ورقية واحدة من هذه المواد. وباستثناء ما هو منصوص عليه صراحة في شروط الاستخدام هذه أو ما لم تحصل على إذن كتابي محدد من شركة Mitsubishi Electric، لا يجوز لك: (أ) تعديل المواد أو استخدامها لأي غرض تجاري؛ أو (ب) تعيين أو نقل أو إعادة ترخيص أي من الحقوق الممنوحة لك من خلال شروط الاستخدام هذه؛ أو (ج) عرض المواد للبيع أو للإيجار؛ أو (د) تجزئة أي برنامج مضمن في المواد أو فك ترميزه أو هندسته عكسيًا أو تفكيك؛ أو (هـ) إزالة أي من حقوق الطبع والنشر والعلامات التجارية أو غيرها من إشعارات الملكية من المواد؛ أو (و) اتخاذ أية إجراءات تتعارض مع حقوق الملكية الفكرية لشركة Mitsubishi Electric أو الشركات التابعة لها؛ أو (ز) نسخ المواد أو عرضها أو نقلها أو ترخيصها أو إعادة إنتاجها أو نشرها أو تنزيلها أو نشرها أو نقلها أو توزيعها أو بيعها، كليًا أو جزئيًا، أو استخدام المواد لإنشاء أعمال اشتقاقية. وباستثناء ما هو منصوص عليه صراحة في شروط الاستخدام هذه، لا توجد حقوق أخرى صريحة أو ضمنية ممنوحة لك.

الارتباطات

قد توفر شركة Mitsubishi Electric أو شركاتها الفرعية والشركات التابعة لها روابط لمواقع إنترنت أو موارد أخرى، ولكن لا يمكنهم التحكم في مثل هذه المواقع والموارد. وأنت تقر وتوافق على أن شركة Mitsubishi Electric أو شركاتها الفرعية والشركات التابعة لها ليست مسؤولة عن توفير مثل هذه المواقع أو الموارد الخارجية. ولا تقر شركة Mitsubishi Electric وليست مسؤولة أو مسؤولة قانونيًا عن أي محتوى أو إعلانات أو منتجات أو مواد أخرى على مثل هذه المواقع أو الموارد أو متاحة منها، ولن تكون مسؤولة أو مسؤولة قانونيًا، بشكل مباشر أو غير مباشر، عن أي ضرر أو خسارة سببها - أو يزعم أن سببها - أو ذات صلة باستخدام أو الاعتماد على أي محتوى أو سلع أو خدمات متوفرة على أو من خلال أي من هذه المواقع أو الموارد.

تجدر الإشارة إلى أن موقع شركة Mitsubishi Electric قد يكون مرتبطًا بمواقع أخرى ليست تحت سيطرة شركة Mitsubishi Electric ولا تقوم هي بصيانتها. ولا تعد شركة Mitsubishi Electric مسؤولة عن محتوى هذه المواقع.

بالنسبة للأطراف الثالثة المهتمة بالارتباط بموقع شركة Mitsubishi Electric، يرجى الرجوع إلى القواعد التالية. ولن يكون التصريح من شركة Mitsubishi Electric ضروريًا إذا تم اتباع هذه الإجراءات.

1. لن تكون الارتباطات إلى مواقع الويب التي تنطبق على القائمة الواردة أدناه مقبولة:
   • مواقع الويب التي تسيء إلى النظام العام والمعنويات وتحتوي على محتويات أو تعليقات بذيئة / تنتهك الحرمات
   • مواقع الويب التي تشهر بشركة Mitsubishi Electric أو أي طرف ثالث أو تدعي افتراءات عليهم أو ترهبهم، وتحتوي على محتوى من شأنه تشويه الثقة بالشركة
   • مواقع الويب التي تنتهك حقوق الطبع والنشر الخاصة بأطراف ثالثة أو أي حق من حقوق الملكية الأخرى، وتحتوي على محتوى يؤدي إلى أضرار وتبعات
   • مواقع الويب التي تحتوي على محتوى غير قانوني
2. تأكد من أن موقع شركة Mitsubishi Electric على الويب ينبثق في نافذة منفصلة وليس في إطار ضمن موقع الويب الخاص بك.
3. اذكر بوضوح أن هذا الارتباط يتصل بموقع Mitsubishi Electric على الويب.
   • *بالنسبة لنص الارتباط، استخدم إما "موقع Mitsubishi Electric على الويب"، أو "Mitsubishi Electric" أو "شركة Mitsubishi Electric"

لا يضمن منح الإذن بالارتباط بموقع Mitsubishi Electric على الويب عدم وجود أية أخطاء فنية أو خاصة بالمحتوى على موقع الويب؛ ولذلك لن تكون شركة Mitsubishi Electric مسؤولة عن أية مشكلات قد يتسبب بها هذا الارتباط.
وقد يتم تغيير أو إنهاء ارتباط عنوان URL أو محتوى موقع Mitsubishi Electric على الويب دون إشعار.

إذا كان هناك طلب من شركة Mitsubishi Electric لإنهاء الارتباط بموقع الويب، يجب أن يتم إنهاء الارتباط على الفور.

الملكية وتعديلات المواد

أنت تقر بأن عنوان وملكية وجميع حقوق الملكية الفكرية الخاصة بالمواد وأي نسخ منها أو ذات صلة بها تملكها وتحتفظ بها شركة Mitsubishi Electric أو شركاتها الفرعية والشركات التابعة لها، ما لم يُنص على خلاف ذلك. قد يتم تغيير المواد أو تحسينها أو تحديثها بشكل دوري في أي وقت دون إشعار. للحصول على أحدث المعلومات حول المنتجات أو صحائف البيانات أو المعلومات الفنية أو مزيد من التفاصيل حول أي من المواد على هذا الموقع، يمكنك التواصل معنا من خلال الاتصال بنا.

معلومات المنتج

إن المنتجات مرهونة بمدى توافرها. يرجى الاتصال بنا عند التفكير في استخدام المنتج المبين في المواد لتطبيقات خاصة، مثل الاستخدام مع أجهزة أو أنظمة النقل، أو المركبات، أو الأجهزة الطبية، أو في الفضاء، أو الطاقة النووية، أو تحت سطح البحر.

التوافر العالمي

قد تنشر شركة Mitsubishi Electric معلومات على الموقع قد تحتوي على إشارات لمنتجات شركة Mitsubishi Electric وبرامجها وخدماتها التي لم يتم الإعلان عنها في بلدك أو ليست متوفرة به. ولا تعني هذه الإشارات أو تقر بأن شركة Mitsubishi Electric تنوي الإعلان عن تلك المنتجات أو البرامج أو الخدمات في بلدك. استشر المحلي بائع أعمال شركة ميتسوبيشي الكهربائية للحصول على معلومات بشأن المنتجات والبرامج والخدمات التي قد تكون متاحة في منطقتك.

التنصل والاستثناء

1. أ. التنصل من الضمانات. لا تقدم شركة MITSUBISHI ELECTRIC وشركاتها الفرعية والشركات التابعة أي تعهدات تتعلق بمدى صلاحية المنتجات والخدمات المبينة في المواد لأي غرض كان. ويتم تقديم هذه المواد "كما هي" مع كافة العيوب، دون أي إقرار أو ضمانات، صريحة أو ضمنية، من أي نوع، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الضمانات الضمنية للرواج والصلاحية لغرض معين، والعنوان وعدم التعدي على الملكية الفكرية. ولأن بعض البلدان / الاختصاصات القضائية تحظر استثناء الضمانات الضمنية، قد لا تنطبق الاستثناءات الواردة أعلاه عليك.
2. ب. تحديد المسؤولية. قد تحتوي المواد الواردة على الموقع على أخطاء فنية أو أخطاء مطبعية. ولا تضمن شركة Mitsubishi Electric دقة أو اكتمال المواد أو موثوقية أي نصيحة أو رأي أو بيان أو معلومات أخرى يتم عرضها أو نشرها من خلال هذا الموقع. أنت تقر بأن أي اعتماد على مثل هذه النصائح أو الآراء أو البيانات أو المعلومات الأخرى سيكون على مسؤوليتك وحدك. ولا تتحمل شركة Mitsubishi Electric وشركاتها الفرعية والشركات التابعة لها أية مسؤولية عن أية أضرار أو تبعات أو خسائر أخرى ناجمة عن استخدامك للمواد أو أي ادعاء بانتهاك حقوق أي طرف ثالث أو انتهاك اسرار تجارية نتيجة لاستخدامك هذه المواد. لن تكون شركة MITSUBISHI ELECTRIC أو شركاتها الفرعية والشركات التابعة لها مسؤولة بأي حال من الأحوال لأي شخص أو كيان عن أية أضرار مباشرة أو غير مباشرة أو عرضية أو عقابية أو خاصة أو تبعية (بما في ذلك، دون حصر، أية أضرار ناجمة عن فقدان الاستخدام، أو انقطاع الأعمال، أو فقدان المعلومات، أو فقدان أو عدم دقة البيانات، أو فقدان الأرباح، أو فقدان المدخرات، أو تكلفة شراء سلع بديلة، أو الخدمات أو التكنولوجيا، أو لأية مسألة خارجة عن سيطرتها المعقولة)، والتي تنشأ عن أو ذات صلة باستخدام المواد أو عدم القدرة على استخدامها، سواء خلال عمل يعد خرقًا للعقد أو إهمالاً، أو عمل آخر يتعلق بالمسؤولية التقصيرية، حتى لو تم توجيه النصح لشركة MITSUBISHI ELECTRIC أو إحدى شركاتها الفرعية والشركات التابعة صراحة بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار. لا تسمح بعض الدول / الاختصاصات القضائية باستثناء أو تحديد بعض الأضرار مثل الأضرار المباشرة أو العرضية أو الخاصة أو التبعية، ولذلك، قد لا تنطبق التحديدات الواردة أعلاه عليك.

المعلومات المقدمة من الأطراف الثالثة

قد تحتوي المواد على معلومات مقدمة من أطراف ثالثة و/أو ارتباطات لمواقع تديرها أطراف ثالثة. وإذا استخدمت مواقع الأطراف الثالثة هذه، ستغادر هذا الموقع وهذا سيكون على مسؤوليتك الخاصة. لا تدير شركة Mitsubishi Electric أو تتحكم بأي وجه من الوجوه في أية معلومات أو مواقع تخص الأطراف الثالثة، وبالتالي لا تقدم أي ضمان أو تعهد بشأنها، ولا تقر هذه المعلومات أو مواقع الويب المرتبطة أو المعلومات الواردة عليها. يجب ألا تفسر الارتباطات على أن شركة Mitsubishi Electric ترعى أو تؤيد أي موقع ويب مرتبط أو المعلومات الواردة عليه، أو أن شركة Mitsubishi Electric شركة تابعة أو مرتبطة، أو مرخص لها قانونا لاستخدام العلامة التجارية أو الاسم التجاري أو الشعار أو رمز حقوق الطبع والنشر المعروض في مثل مواقع الأطراف الثالثة هذه. جميع العلامات التجارية وأسماء المنتجات الأخرى المشار إليها أو المضمنة في المواد هي علامات تجارية أو علامات خدمة تخص مالكيها.

المعلومات المقدمة منك

لا تريدك شركة Mitsubishi Electric أن ترسل أية معلومات سرية أو خاصة إلى شركة Mitsubishi Electric عبر الموقع، وينبغي ألا تقوم بذلك. وأنت توافق على أن أية معلومات أو مواد تقدمها، بشكل مباشر أو غير مباشر، لشركة Mitsubishi Electric عبر الموقع لن تعتبر سرية أو خاصة. وبتقديم المعلومات و/أو المواد إلى شركة Mitsubishi Electric عبر الموقع، فإنك تمنح شركة Mitsubishi Electric ترخيصًا غير مقيد ولا رجعة فيه بدون عوائد على مستوى العالم لاستخدام هذه المعلومات والمواد وإعادة إنتاجها وعرضها ونقلها وتوزيعها. وأنت توافق أيضًا على أن شركة Mitsubishi Electric قد تستخدم أية أفكار أو مفاهيم أو خبرات فنية تقوم أنت أو أي شخص ينوب عنك بتقديمها إلى شركة Mitsubishi Electric. كما أنك تضمن وتتعهد لشركة Mitsubishi Electric أن أية معلومات أو مواد مقدمة لشركة Mitsubishi Electric بواسطتك لا تتضمن أية معلومات أو مواد تشهيرية، أو تحتوي على تهديدات، أو مضايقات، أو تدعو إلى الفاحشة، أو غير قانونية بأي صورة أخرى، ولا تشتمل على مواد مملوكة لطرف ثالث. وأنت تقر بأن المحتوى الذي تقدمه تتحمل أنت مسؤوليته وليس شركة Mitsubishi Electric. فأنت تتحمل المسؤولية الكاملة عن محتوى، وهذا يشمل مشروعيته، وموثوقيته، ومناسبته، وأصالته، وحقوق طبعه ونشره.

الاختصاص والمكان

وتعود ملكية هذا الموقع لشركة Mitsubishi Electric وتقوم هي بإدارته من مكاتبها في مارونوأوتشي، طوكيو، اليابان. ويخضع هذا الموقع لقوانين اليابان ويفسر وفقًا لها، كما أن المسائل التي تمس حقوق الطبع والنشر والعلامات التجارية وبراءات الاختراع يفصل فيها القانون الياباني. ولن يخضع هذا الموقع لاتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع، حيث يتم استبعاد تطبيقها بشكل صريح. بالإضافة إلى ذلك، فإنك توافق على أنه إذا كان سيتم اتخاذ أي إجراء قانوني نتيجة استخدام - أو عدم القدرة على استخدام - المواد الواردة في هذا الموقع، فإنه يجب اتخاذ مثل هذا الإجراء في محكمة طوكيو الجزئية، ولاية طوكيو، اليابان. وباستخدام هذا الموقع، فإنك توافق بصورة لا رجعة فيها على اختصاص تلك المحاكم بجميع المنازعات الناشئة عن استخدام المواد أو المتعلقة بها.

التعديلات

تحتفظ شركة Mitsubishi Electric بالحق في تغيير أو تنقيح شروط الاستخدام هذه. الرجاء مراجعة بنود الاستخدام هذه بانتظام لمعرفة التغييرات والتعديلات. ويعد استمرارك في استخدام هذا الموقع بعد نشر تعديلات على شروط الاستخدام هذه بمثابة قبول لهذه التغييرات. ويحق لشركة Mitsubishi Electric إنهاء أو تغيير أو تعليق أو إيقاف أي جانب من جوانب الموقع أو توافره أو ميزاته في أي وقت. كما يحق لقد شركة Mitsubishi Electric فرض قيود على الميزات والخدمات وقد تحد من وصولك إلى الموقع دون إشعار أو مسؤولية.

قوانين الرقابة على التصدير

لا تقر شركة Mitsubishi Electric أن المواد الموجودة في هذا الموقع مناسبة أو متوفرة للاستخدام في الموقع الذي تتواجد به. ويحظر الوصول إلى المواد من الأراضي التي تعتبر محتوياتها غير قانونية. وأنت توافق على أنه بالوصول إلى هذا الموقع، فإنك تفعل ذلك بمبادرة منك وحدك وأنت مسؤول عن الالتزام بالقوانين المحلية المعمول بها. وتخضع المنتجات أو التقنيات الواردة في المواد لقوانين وأنظمة التصدير المعمول بها في اليابان وغيرها من البلدان. ويحظر التحويل أو إعادة التصدير بشكل يخالف - أو ينتهك - قوانين وأنظمة الرقابة على التصدير المعمول بها.

عدم وجود وكالة أو شراكة

أنت توافق وتقر بأن لا يوجد أي مشروع مشترك أو شراكة أو عمل أو وكالة أو علاقة بينك وبين شركة Mitsubishi Electric وأي من شركاتها الفرعية والشركات التابعة لها نتيجة وصولك واستخدامك للمواد الواردة في هذا الموقع. كما أنك تقر بأنه ليس لديك أية سلطة أو قوة تلزم بها شركة Mitsubishi Electric أو شركاتها الفرعية والشركات التابعة لها، وأنك لن تدعي أو تتشبث بوجود مثل هذه السلطة أو أنك ممثل أو وكيل أو موظف لدى شركة Mitsubishi Electric أو أي من شركاتها الفرعية والشركات التابعة لها. ولن تكون شركة Mitsubishi Electric أو شركاتها الفرعية والشركات التابعة لها بأي حال من الأحوال مسؤولة عن أي تمثيل أو فعل أو امتناع تقوم به أنت.

الإنهاء

يحق لشركة Mitsubishi Electric إنهاء حقك في استخدام المواد في أي وقت ولأي سبب دون تحمل أية مسؤولية تجاهك على الإطلاق. كما سيتم إنهاء حقك في استخدام المواد على الفور في حالة الإخلال بأي شرط وارد في شروط الاستخدام هذه. وعند الإنهاء، يجب عليك التوقف على الفور عن استخدام أي من المواد وتدمير جميع إصدارات ونسخ المواد التي بحوزتك.

استقلالية الفقرات

إذا ثبت أن أي شرط أو جزء من شرط ورد في شروط الاستخدام هذه غير صالح أو غير قابل للتنفيذ لأي سبب من الأسباب، فإن عدم الصلاحية هذا لا يؤثر على صلاحية توازن هذا الشرط و/أو الشروط المتبقية من شروط الاستخدام هذه، حيث ستظل صالحة وقابلة للتنفيذ.

الاتفاقية الكاملة

تشكل شروط الاستخدام هذه الاتفاقية الكاملة بينك وبين شركة Mitsubishi Electric فيما يتعلق بهذا الموقع وتحل محل جميع المرسلات والاقتراحات السابقة أو الحالية بأية وسيلة بينك وبين شركة Mitsubishi Electric.

متفرقات

تحتفظ شركة Mitsubishi Electric والشركات التابعة لها بأية حقوق لم تمنح صراحة في شروط الاستخدام هذه.

شركة Mitsubishi Electric
Tokyo Building
2-7-3, Marunouchi, Chiyoda-ku,
Tokyo 100-8310, Japan
جميع الحقوق محفوظة.

لاستفساراتكم أو تعليقاتكم أو ملاحظاتكم، يرجى الاتصال بنا