نحن، بصفتنا شركة Mitsubishi Electric Group، انخرطنا في أعمال التصنيع منذ عام ١٩٢١. يتمثل هدفنا، والسبب الحقيقي لوجودنا، في المساهمة في تحقيق مجتمع نابض بالحياة ومستدام من خلال الابتكار التكنولوجي المستمر والإبداع المتواصل. من خلال إمعان النظر في سبب وجودنا مرة أخرى، أعتقد أن كل واحد منا في فريق الإدارة بحاجة إلى تطوير التزام قوي بالإصلاح من أجل تحويل وعينا وسلوكنا فعليًا. ومن أجل تحقيق هذه الغاية، سنستمع بكل صدق إلى الآراء المختلفة من داخل الشركة وخارجها على حد سواء، وسنعمل على تعزيز الكشف عن المعلومات بشكل أكثر نشاطًا وشفافية والحوار مع الأطراف المعنية.

استجابة لبعض الحالات الأخيرة المتعلقة بالسلوك غير السليم لمراقبة الجودة، فإننا سنواصل الإصلاحات في ثلاثة مجالات؛ ضمان الجودة، والثقافة التنظيمية، والحوكمة، باعتبارها قضية ذات أولوية للإدارة. في الوقت ذاته، بالإضافة إلى تحقيق إدارة متوازنة للشركات وفقًا للاعتبارات الثلاثة "النمو" و"الربحية/الكفاءة" و"السلامة"، سنعود إلى المبدأ الأساسي لدينا المتمثل في "مواجهة التحديات الاجتماعية من خلال أعمالنا" ونعيد التأكيد على تحقيق الاستدامة باعتبارها ركنًا أساسيًا في إدارتنا. من خلال هذا النهج، سنسعى إلى التعزيز المستدام لقيمة شركتنا والوفاء بمسؤوليتنا تجاه المجتمع، وتجاه عملائنا، والمساهمين، والموظفين، وجميع أصحاب المصلحة الآخرين. ومن خلال الإبداع المشترك ودمج المعرفة داخل المجموعة وخارجها، سوف نتحول إلى شركة "للأعمال الهندسية الرقمية الدائرية" التي تقدم حلولًا متكاملة ومتطورة مما يساهم في حل مختلف القضايا الاجتماعية.

تمثل عبارة "التغيير للأفضل" موقف شركة Mitsubishi Electric Group المتمثل في "السعي دائمًا لتحقيق شيء أفضل"، حيث نستمر في التغيير والنمو. ولدى كل واحد منا إرادة قوية وشغف شديد بمواصلة السعي إلى التغيير، مما يعزز التزامنا بتحقيق مستقبل أفضل. ونحن مصممون على تجديد مجموعة Mitsubishi Electric Group وإثبات ذلك لكم.

نحن نقدر كثيرًا دعمكم المستمر للمضي قدمًا.