النشرات الإخبارية
إن هذا النص ترجمة للنص الإنجليزي الرسمي لهذا الإصدار الجديد، وقد تم تزويده للرجوع إليه بسهولة عند الحاجة. يرجى الرجوع إلى النص الإنجليزي الأصلي للحصول على التفاصيل و/أو المواصفات الخاصة. في حال وجود أي تعارض، فيجب اتباع محتوى الإصدار الإنجليزي الأصلي.
بالنسبة للنشرة الفورية رقم ٣٥٨٩
طوكيو، ١١ أبريل ٢٠٢٣ - أعلنت شركة Mitsubishi Electric Corporation (طوكيو: ٦٥٠٣) اليوم أن مجموعة Mitsubishi Electric ستوفر إغاثة إضافية من الكوارث استجابة لطلب رئاسة إدارة الكوارث والطوارئ (AFAD) بوزارة الداخلية التركية تتمثل في ٥٠٠ مكيف هواء (ما يعادل حوالي ٣٢ مليون ين) ليتم التبرع بها إلى الملاجئ المؤقتة التي يتم إنشاؤها بشكل عاجل في جنوب تركيا في أعقاب الزلزال الذي ضرب المنطقة في ٦ فبراير.
بالإضافة إلى التبرعات المعلنة سابقًا*، تقدم الشركات المحلية التابعة لشركة Mitsubishi Electric في تركيا المساعدة للمناطق المتضررة منذ وقوع الزلزال، بما في ذلك التبرعات بالمياه والطعام والضروريات اليومية الأخرى والدم. بالإضافة إلى أنشطة الدعم هذه، توفر مجموعة Mitsubishi Electric حاليًا مكيفات هواء للمساعدة في تحسين البيئة المعيشية في المناطق المتضررة.
وبذلك يصل المبلغ الإجمالي للدعم الذي تقدمه المجموعة للمناطق المتضررة من الزلزال في جنوب تركيا إلى ما يعادل ٥٥ مليون ين تقريبًا. بالإضافة إلى ذلك، قامت مجموعة Mitsubishi Electric أيضًا بجمع الأموال من خلال صندوق SOCIO-ROOTS التابع لشركة Mitsubishi Electric، وهو برنامج عطايا مطابق قامت بموجبه الشركة بمطابقة ومضاعفة حجم التبرعات التي قدمها موظفوها لمنشآت ومنظمات الرعاية الاجتماعية.
تعرب شركة Mitsubishi Electric عن تعاطفها العميق مع جميع المتضررين من الزلزال وتأمل بصدق في التعافي السريع في أقرب وقت ممكن للمناطق المنكوبة.
تجدر الإشارة إلى أن النشرات الإخبارية الإعلامية دقيقة في وقت نشرها لكنها قد تكون عرضة للتغيير من دون إشعار.