DA PUBBLICARE IMMEDIATAMENTE N. 3251

Il presente testo è una traduzione della versione inglese ufficiale del comunicato stampa e viene fornito unicamente per comodità di consultazione. Fare riferimento al testo inglese originale per conoscere i dettagli e/o le specifiche. In caso di eventuali discrepanze, prevale il contenuto della versione inglese originale.

Mitsubishi Electric sviluppa un dispositivo di controllo passivo dell'oscillazione del cavo per gli ascensori all'interno dei grattacieli

Aiuta a ridurre gli arresti degli ascensori in caso di forti venti e terremoti

Versione PDF

TOKYO, 7 febbraio 2019 - Mitsubishi Electric Corporation (TOKYO: 6503) ha annunciato oggi lo sviluppo di un dispositivo che controlla passivamente l'oscillazione del cavo quando l'ascensore di un grattacielo oscilla a causa di venti forti o di terremoti di lunga durata. Permettendo agli ascensori di continuare a funzionare in tali condizioni, il nuovo dispositivo contribuirà a stabilizzare le operazioni degli ascensori, assicurando maggiore comodità agli utenti.

Tecnologia di controllo dell'oscillazione del cavo

Principio di controllo dell'oscillazione del cavo

Il nuovo dispositivo di controllo dell'oscillazione del cavo di Mitsubishi Electric applica una forza magnetica, denominata rigidità negativa, all'estremità terminale del cavo. La rigidità negativa è un principio noto che applica una forza in direzione opposta rispetto alla normale forza di ripristino della molla.

Caratteristiche principali

1)
Funzionamento dell'ascensore più stabile grazie alla forte riduzione dell'oscillazione del cavo quando l'edificio oscilla
- La forza magnetica dei magneti permanenti viene utilizzata per amplificare l'oscillazione del terminale del cavo sulla parte superiore della cabina nel rispetto dell'ampiezza.
- L'abbassamento della frequenza di risonanza del cavo, o della frequenza alla quale tende a oscillare, rende difficile la risonanza dell'edificio e dei cavi, limitando quindi in modo drastico l'oscillazione del cavo.
- Riducendo il tempo di inattività, il dispositivo aiuta a stabilizzare le operazioni degli ascensori.

La rigidità negativa si ottiene disponendo i magneti permanenti uno di fronte all'altro in modo tale che il cavo si trovi nel mezzo. La forza della rigidità negativa agisce nella stessa direzione dell'oscillazione del cavo, aumentando l'ampiezza dell'oscillazione sul terminale del cavo come se la posizione del terminale non fosse fissata (un cavo con un'estremità libera ha una frequenza di risonanza inferiore rispetto a un cavo con le due estremità fissate). Di conseguenza, l'edificio e il cavo oscillano con frequenze differenti, quindi la risonanza è assente e l'oscillazione del cavo viene notevolmente ridotta. Grazie all'uso di magneti permanenti il funzionamento dell'ascensore può essere stabilizzato senza utilizzare energia elettrica.
2)
Test di smorzamento delle vibrazioni su ascensori reali
Un test che simulava l'oscillazione di un edificio a causa di un terremoto di lunga durata ha dimostrato che, rispetto a un cavo senza dispositivo di controllo passivo dell'oscillazione del cavo, è possibile ridurre l'oscillazione del cavo almeno del 55% (grandezza dell'oscillazione al centro del cavo non ammortizzato = 1).
Durante un test condotto nella torre di collaudo ascensori "SOLAÉ" (alta 173 metri) di Mitsubishi Electric, a Inazawa Works, in Giappone, l'estremità superiore di un cavo è stata scossa a una frequenza che simula l'oscillazione di un edificio causata dal movimento tellurico di lunga durata di un terremoto. In assenza di dispositivi di smorzamento, l'oscillazione del cavo ha superato la soglia raccomandata dall'azienda, oltre la quale si deve sospendere il funzionamento dell'ascensore. Quando il dispositivo di smorzamento è stato applicato, tuttavia, l'oscillazione del cavo è scesa al di sotto del valore soglia.

I comunicati contengono informazioni accurate al momento della pubblicazione, ma possono essere soggetti a variazioni senza preavviso.