Este texto es una traducción de la versión oficial en inglés de este comunicado de prensa y se le proporciona únicamente a modo de referencia y para su comodidad. Consulte el texto original en inglés para obtener detalles específicos. En caso de que ambas versiones difieran, prevalecerá el contenido de la versión en inglés.

PARA SU PUBLICACIÓN INMEDIATA N.º 3431

TOKIO, 31 de agosto de 2021 - Mitsubishi Electric Corporation (TOKIO: 6503) ha anunciado hoy que ha cumplido los principales objetivos de su recién completada Visión Medioambiental 2021, visión que la empresa introdujo en 2007. Al lograr los objetivos de esta visión, Mitsubishi Electric ha contribuido a hacer realidad un mundo más sostenible y con bajas emisiones de carbono en el que el reciclaje y la armonía con la naturaleza son primordiales. Los principios rectores de la visión eran ayudar a las personas y el mundo mediante iniciativas tecnológicas y de otro tipo hasta 2021, año en el que se celebra el centenario de Mitsubishi Electric.
Mitsubishi Electric se esfuerza ahora por alcanzar los objetivos de su actual visión medioambiental a largo plazo: Visión de Sostenibilidad Medioambiental 2050. Con esta visión, la empresa pretende crear nuevo valor y contribuir a crear un mundo cada vez más sostenible a través de diversas iniciativas medioambientales, incluida la descarbonización.

1. 1)Sociedad con bajas emisiones de carbono: reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero (CO₂) procedentes del uso y la producción de productos

   Mitsubishi Electric logró una reducción del 36 % con respecto al nivel del año fiscal 2001 en las emisiones de gases de efecto invernadero (CO₂) generadas durante el uso de los productos de la empresa. Por consiguiente, la empresa superó el objetivo original de reducción del 30 %. Este logro fue posible gracias a las innovaciones tecnológicas y al desarrollo de productos con una alta eficiencia energética. En cuanto a las emisiones de CO₂ procedentes de las operaciones de fabricación, las inversiones de Mitsubishi Electric en conservación energética realizadas en cada planta de fabricación condujeron a una reducción del 56 % con respecto al nivel del año fiscal 1991, un valor que es significativamente mejor que el objetivo original del 30 %.

2. 2)Sociedad comprometida con el reciclaje: reducción de los insumos de plástico y metal, del consumo de agua y de los residuos

   En lo tocante a la tasa de eliminación de residuos finales, la empresa y las filiales nacionales redujeron su tasa al 0,02 % (objetivo: menos del 0,1 %), y las filiales extranjeras alcanzaron una tasa del 0,15 % (objetivo: menos del 0,5 %). Al reducir el tamaño y el peso de sus productos, Mitsubishi Electric redujo sus insumos de recursos en una media del 43 % en 64 grupos de productos en comparación con el nivel del año fiscal 2001. Esta reducción superó significativamente el objetivo original del 30 %. Además, el consumo de agua por unidad de ventas se redujo un 20 % con respecto al nivel del año fiscal 2011, lo que supone el doble del objetivo inicial del 10 % (1 % anual). Esto se logró midiendo continuamente la cantidad de agua utilizada y reutilizada en las sedes nacionales y extranjeras, y adoptando horizontalmente las mejores prácticas para reducir el consumo. Por otra parte, Mitsubishi Electric actualizó su tecnología de reciclaje de plástico para ampliar el reciclaje de circuito cerrado en el que el plástico recogido de los electrodomésticos se reutiliza en los electrodomésticos de fabricación propia de la empresa. Como resultado, la empresa aumentó satisfactoriamente, del 6 % en el año fiscal 2011 al 80 % en la actualidad, su proporción de plásticos mixtos reciclados con respecto al volumen de plástico de alta pureza en el reciclaje de electrodomésticos.

3. 3)Sociedad en armonía con la naturaleza: fuertes iniciativas de biodiversidad en los centros empresariales

   La empresa también se esforzó por seguir llevando a cabo sus "Aulas al aire libre de Mitsubishi Electric" y su "Proyecto de conservación de bosques Satoyama", con el objetivo de superar los 51 000 participantes en total a finales del año fiscal 2021. Debido a la COVID-19, sin embargo, algunas ubicaciones se vieron obligadas a suspender tales actividades, por lo que el total final de participantes fue de 48 872. En 24 ubicaciones de Japón se llevaron a cabo medidas de conservación de la biodiversidad en los centros empresariales, según se había previsto.

Objetivos y resultados de la Visión Medioambiental 2021¹

1. 1Debido a los cambios en las condiciones sociales y el entorno empresarial, algunos objetivos y algunas iniciativas originales se revisaron o eliminaron
2. 2Debido a la COVID-19, algunas ubicaciones se vieron obligadas a suspender las actividades

Reconocimiento de logros por parte de organizaciones externas, como CDP

La Visión Medioambiental 2021, presentada para la formulación e implementación de un nuevo plan medioambiental cada tres años, conllevó la evaluación en todo el grupo de diversos indicadores medioambientales internos y revisiones periódicas de los planes y las medidas. La información sobre estas iniciativas se difundió externamente y, como resultado, Mitsubishi Electric recibió una serie de altas calificaciones emitidas por organismos externos dedicados a evaluar y calificar las actividades medioambientales de empresas y organizaciones.^3,4

1. 3Seleccionada como empresa "A List" por la organización CDP, una organización no gubernamental que investiga, evalúa y divulga iniciativas medioambientales corporativas y urbanas.
2. 4Acreditación de la iniciativa de objetivos basados en la ciencia (SBT), incluyendo el Pacto Mundial de las Naciones Unidas (PMNU), World Wildlife Fund (WWF), CDP y el Instituto de Recursos Mundiales (WRI)

• Versión PDF

Consultas

Contacto de prensa

• Public Relations Division Mitsubishi Electric Corporation

Consultas de los clientes

• Corporate Environmental Sustainability Group Mitsubishi Electric Corporation