PARA SU PUBLICACIÓN INMEDIATA N.º 3251

Este texto es una traducción de la versión oficial en inglés de este comunicado de prensa y se le proporciona a modo de referencia, para su comodidad. Consulte el texto original en inglés para obtener detalles específicos. En caso de que ambas versiones difieran, prevalecerá el contenido de la versión en inglés.

Mitsubishi Electric desarrolla un dispositivo de control pasivo de la oscilación del cable para ascensores instalados en edificios de gran altura

Ayuda a reducir las paradas del ascensor en casos de terremotos y fuertes vientos

Versión PDF

TOKIO, 7 de febrero de 2019 - Mitsubishi Electric Corporation (TOKIO: 6503) ha anunciado hoy que ha desarrollado un dispositivo que controla de forma pasiva la oscilación del cable cuando los ascensores instalados en edificios altos se ven sometidos a fuertes vientos y terremotos prolongados. El nuevo dispositivo ayuda a estabilizar el funcionamiento del ascensor bajo estas condiciones y favorece en gran medida la comodidad del usuario.

Tecnología de control de la oscilación del cable

Principio de control de la oscilación del cable

El nuevo dispositivo de control pasivo de la oscilación del cable de Mitsubishi Electric ejerce una fuerza magnética llamada rigidez negativa en el extremo inferior del cable. La rigidez negativa es un conocido principio por el que se aplica una fuerza en dirección opuesta a la fuerza elástica normal del resorte.

Características principales

1)
Mayor estabilización del funcionamiento del ascensor al suprimir en gran medida la oscilación del cable cuando el edificio oscila
- Se utiliza la fuerza magnética de los imanes permanentes para amplificar la oscilación del terminal del cable situado en la parte superior de la cabina del ascensor en función de la amplitud.
- Al reducir la frecuencia de resonancia del cable –es decir, la frecuencia con la que suele oscilar–, es más complicado que el edificio y los cables entren en resonancia, por lo que, de este modo, se reduce drásticamente la oscilación del cable.
- La disminución de los periodos de inactividad ayuda a estabilizar el funcionamiento del ascensor.

La rigidez negativa se obtiene mediante la colocación de imanes permanentes situados uno frente al otro a ambos lados del cable. La fuerza de rigidez negativa actúa en la misma dirección que la oscilación de la cuerda, lo que aumenta la amplitud de oscilación en el terminal del cable del mismo modo que si la posición del terminal no fuera fija, ya que un cable con un extremo sin fijar presenta menos frecuencia de resonancia que un cable con dos extremos fijos. Como resultado, el edificio y el cable oscilan con distintas frecuencias, lo que evita que entren en resonancia y suprime en gran medida la oscilación del cable. El uso de imanes permanentes permite estabilizar el funcionamiento del ascensor sin necesidad de emplear energía eléctrica.
2)
Éxito en las pruebas de amortiguación de vibraciones en ascensores reales
En una simulación de un edificio oscilando como consecuencia de un terremoto prolongado, se demostró que la oscilación del cable podía reducirse en al menos un 55 %, en comparación con un cable sin dispositivo de control pasivo de la oscilación. (En este caso, la magnitud de oscilación en el centro del cable sin amortiguar era de 1).
En una prueba realizada con la torre de prueba para ascensores "SOLAÉ" (173 metros de altura) de Mitsubishi Electric en Inazawa Works, Japón, se hizo temblar el extremo superior de un cable a una frecuencia que simulaba la oscilación de un edificio como consecuencia del movimiento terrestre prolongado provocado por un terremoto. Sin dispositivos de amortiguación instalados, la oscilación del cable superaba el umbral recomendado por la empresa según el cual debe interrumpirse el funcionamiento del ascensor. En cambio, al aplicar el dispositivo de amortiguación, la oscilación del cable quedaba por debajo del umbral.

Tenga en cuenta que la precisión de las notas de prensa corresponde a la fecha de publicación, pero dichas notas están sujetas a modificaciones sin previo aviso.