Bei diesem Text handelt es sich um eine Übersetzung der offiziellen englischen Version dieser Pressemitteilung, die nur als Hilfestellung und Referenz bereitgestellt wird. Ausführliche und/oder spezifische Informationen entnehmen Sie bitte der englischen Originalversion. Im Falle von Abweichungen hat der Inhalt der englischen Originalversion Vorrang.

ZUR SOFORTIGEN VERÖFFENTLICHUNG Nr. 3296

TOKIO, 26. August 2019 – Mitsubishi Electric Corporation (TOKIO: 6503) gab heute bekannt, dass sie einen offiziellen Test ihrer „dynamischen Schilder“, einer neuen Technologie, die die Projektion von bewegten Bildern wie z. B. Richtungsangaben und Warnungen auf die Böden öffentlicher Einrichtungen und anderer Gebäude ermöglicht, durchführen wird. Der Veranstaltungsort für den Test, der darauf abzielt, die internationale Standardisierung von Symbolen für dynamische Schilder sowie deren Verwendung voranzutreiben, ist der Musashino Forest Sport Plaza in Chofu City, Tokio. Der Test wird während des internationalen Herren-Rollstuhlbasketball-Wettbewerbs „Mitsubishi Electric WORLD CHALLENGE CUP 2019“ durchgeführt, der dort vom 29. August bis zum 1. September 2019 stattfindet.

Der Test wird im Rahmen der Initiative „International Standardization of Dynamic Sign“ durchgeführt. Dabei handelt es sich um eine gemeinsame Initiative des National Institute of Advanced Industrial Science and Technology (AIST) und Mitsubishi Electric. Sie ist Teil eines Projekts, das vom Ministerium für Wirtschaft, Handel und Industrie bei der Japanese Standards Association in Auftrag gegeben wurde.

Durch die Einführung von dynamischen Schildern können sich Besucher in großen Einrichtungen leichter zurechtzufinden. Mitsubishi Electric möchte damit zur Verwirklichung einer Gesellschaft, die allen gleichermaßen einfachen Zugang gewährt, und zur Erreichung der Ziele für nachhaltige Entwicklung der Vereinten Nationen (Sustainable Development Goals) beitragen.

Hintergrund

Obwohl animierte dynamische Schilder in Japan und anderen Ländern bereits eingesetzt werden, gibt es derzeit keine vereinbarten Standards, die die Sichtbarkeit oder die verwendeten Symbole regeln. Dieser Test, eine von Japan geleitete globale Initiative, stellt den ersten Versuch dar, die Anwendung und Nutzung zu standardisieren.

Der Weg hin zur internationalen Standardisierung

Mitsubishi Electric hat bereits an öffentlichen Einrichtungen wie Bahnhöfen und bei Sportveranstaltungen Tests mit dynamischen Schildern durchgeführt. Die Analyse des Unternehmens der bei diesen Tests gewonnenen Daten hat bestätigt, dass dynamische Schilder eine effektive Lösung für die Probleme der Sichtbarkeit und des mangelnden Komforts in solchen Einrichtungen bieten und somit die Benutzerfreundlichkeit erheblich verbessern.

Mithilfe der gesammelten Daten hat Mitsubishi Electric Kriterien wie die Sichtbarkeit und das Design bestimmter Symbole definiert. In Zusammenarbeit mit dem AIST schlägt das Unternehmen der International Organization for Standardization (ISO) weltweit standardisierte Formate für diese vor. Im Rahmen der Anforderungen für diese Standardisierung wird das Unternehmen Tests von dynamischen Schildern durchführen, die Besucher am Veranstaltungsort zu ihren Plätzen oder zu Aufzügen weisen, und dabei Inhalte verwenden, die den vorgeschlagenen Standards entsprechen.

Mitsubishi Electric möchte durch diese Tests und damit verbundene Aktivitäten zur Schaffung von Einrichtungen beitragen, die allen Menschen einen einfachen Zugang ermöglichen, in der Hoffnung, die Vorteile von dynamischen Schildern für die Gesellschaft insgesamt zu verdeutlichen.

• PDF-Version

Anfrage

Ansprechpartner für Medien

• Public Relations Division Mitsubishi Electric Corporation

Kundenanfragen

• Industrial Design Center Mitsubishi Electric Corporation