إن هذا النص ترجمة للنص الإنجليزي الرسمي لهذا الإصدار الجديد، وقد تم تزويده للرجوع إليه بسهولة عند الحاجة. يرجى الرجوع إلى النص الإنجليزي الأصلي للحصول على التفاصيل و/أو المواصفات الخاصة. في حال وجود أي تعارض، فيجب اتباع محتوى الإصدار الإنجليزي الأصلي.

بالنسبة للنشرة الفورية رقم ٣٣٣٠

طوكيو، ٢٨ يناير ٢٠٢٠ - أعلنت شركة Mitsubishi Electric Corporation (طوكيو: ٦٥٠٣) اليوم عن تطويرها لحل مدمج لتمثيل المعرفة والاستدلال، وهو مصمم للاستخدام في الواجهات المضمّنة للربط بين الإنسان والآلة. ويعمل هذا الابتكار الجديد، القائم على تقنية الذكاء الاصطناعي (AI) ذات العلامة التجارية Maisart^®* التابعة للشركة، على تمكين الأجهزة الطّرفيّة من فهم أوامر المستخدم المُبهَمة، وذلك من خلال استنباط المعلومات الناقصة. ويحقق هذا الابتكار ذلك من خلال "رسم بياني معرفي" يجمع بين معلومات المستخدم ومواصفات الجهاز والوظائف والمعلومات الخارجية، كما ستسمح بتضمين واجهات ربط بين الإنسان والآلة تتسم بسرعة الاستجابة وسهولة الاستخدام في المنتجات الاستهلاكية، مثل أجهزة التلفزيون وأنظمة الملاحة في السيارات.

1. * Mitsubishi Electric's AI creates the State-of-the-ART in technology (الذكاء الاصطناعي في Mitsubishi Electric يبتكر التطور في مجال التكنولوجيا)

الشكل ١: مثال على التطبيق المستخدم في جهاز تلفزيون

الميزات الرئيسية

1. ١)فهم الأوامر المُبهَمة، وذلك من خلال استنتاج المعلومات الناقصة عن طريق استخدام الرسم البياني المعرفي

   تسمح هذه التقنية الجديدة باستنتاج المعلومات الناقصة في الأوامر الصوتية من خلال وسيلة الرسم البياني المعرفي. وهو عبارة عن قاعدة بيانات توضح صلة المعلومات باستخدام ثلاث مجموعات من المكونات—وهي الفاعل والخبر والمفعول—بحيث يتم الجمع بين معلومات المستخدم ومواصفات الجهاز والوظائف والمعلومات الخارجية.

   فعلى سبيل المثال، في الشكل ١، عندما يصدر مستخدم تعليمات تتمثل في "الممثل A" فقط لجهاز التلفزيون قبل الخروج في الصباح، سيُجيب الحل المطور حديثًا المتضمّن في الجهاز قائلاً، "سأقوم بتسجيل برنامج "X" بطولة الممثل "A". في هذا المثال، يقوم الذكاء الاصطناعي المضمّن في الحل باستنتاج المعلومات الناقصة كالآتي. أولاً، باستخدام الكاميرات، سيقوم بتعريف المستخدم على أنه "الأم". وبعد ذلك، سيسترجع من الرسم البياني المعرفي المعلومات التي تفيد أن برنامج X هو برنامج الأم المفضل، وأن برنامج X بطولة الممثل A، وأنه يبدأ في الساعة العاشرة صباحًا، وأن الأم لن تستطيع مشاهدة البرنامج بسبب جدولها اليومي، وأنه ليس من المتوقع أن يتم تسجيله حاليًا. وأخيرًا، عن طريق استخدام هذه المعلومات، سيستنتج النظام أن الأم تريد تسجيل برنامج X، وسيتخذ الإجراء المناسب.

2. ٢)تقنية استدلال مدمجة تسمح بالاستجابة السريعة في واجهات الربط بين الإنسان والآلة في الأجهزة الطّرفيّة

   قامت Mitsubishi Electric بتطوير منهجية للاستدلال، كجزء من هذا الحل الجديد، من شأنها أن تقلل من مقدار العمليات الحسابية واستخدام الذاكرة اللازمين لتفسير الأوامر المُبهَمة. وستحقق ذلك من خلال تقليل حجم الرسم البياني المعرفي المطلوب، وذلك عن طريق تعديل مدى صلته فيما يتعلق بأوامر المستخدم ومعلومات الاستشعار. وبذلك تصبح واجهات الربط بين الإنسان والآلة في الأجهزة الطرفية سريعة الاستجابة.

   

   الشكل ٢: نظرة عامة حول تقليل حجم الرسم البياني المعرفي

التطورات المستقبلية

تعتزم Mitsubishi Electric تطبيق تلك التقنية الجديدة بشكل مبدئي في الأجهزة المنزلية وأنظمة الملاحة في السيارات، وذلك بهدف تسويقها تجاريًا اعتبارًا من ٢٠٢٢ فصاعدًا. وفي المستقبل، ستضع الشركة في اعتبارها تطبيق التقنية على عمليات مراقبة الجودة والاستعلام التي تُجرى في العمليات الداخلية لشركة Mitsubishi Electric.

• نسخة PDF ‏(PDF : 435KB)

الاستفسارات

جهة الاتصال الإعلامية

• قسم العلاقات العامة بشركة Mitsubishi Electric

استفسارات العملاء

• مركز البحث والتطوير لتقنية المعلومات بشركة Mitsubishi Electric