إن هذا النص ترجمة للنص الإنجليزي الرسمي لهذا الإصدار الجديد، وقد تم تزويده للرجوع إليه بسهولة عند الحاجة. يرجى الرجوع إلى النص الإنجليزي الأصلي للحصول على التفاصيل و/أو المواصفات الخاصة. في حال وجود أي تعارض، فيجب اتباع محتوى الإصدار الإنجليزي الأصلي.

بالنسبة للنشرة الفورية رقم ٣٣٠٣

طوكيو، ١٩ سبتمبر، ٢٠١٩ - أعلنت شركة Mitsubishi Electric Corporation (طوكيو: ٦٥٠٣) اليوم أنها ظفرت بعقد مع شركة تصنيع القطارات الإسبانية Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles, S.A. (CAF) لإمدادها بمعدات جر عالية التقنية لعدد 88 قطارًا سريعًا من نوع Sprinter من الجيل الجديد للقطارات ذات الوحدات الكهربائية المتعددة لصالح مشغل السكك الحديدية الهولندية Nederlandse Spoorwegen. ومن خلال الطلب الذي تم استلامه بالفعل لتوريد معدات كهربائية لعدد ١١٨ وحدة قطار جديدة في السنة المالية المنتهية في ٢٠١٥ (١ أبريل ٢٠١٤ - ٣١ مارس، ٢٠١٥)، سيصل عدد قطارات SNG التي تم فيها نشر وحدات جر Mitsubishi Electric إلى ٢٠٦، مكونة من ٧٠٦ عربة. تهدف Mitsubishi Electric من خلال الشراكة مع الفرع الألماني Mitsubishi Electric Europe B.V إلى تعزيز أعمالها في أنظمة النقل داخل أوروبا عبر هذا الطلب، والمحدد تسليمه في غضون السنة المالية المنتهية في المنتهية في ٢٠٢١ ( ١ أبريل ٢٠٢٠ - ٣١ مارس ٢٠٢١) والسنة المالية المنتهية في ٢٠٢٣ (١ أبريل ٢٠٢٢ - ٣١ مارس ٢٠٢٣).

اختارت Nederlandse Spoorwegen وCAF شركة Mitsubishi Electric لإمدادها بمعدات لعدد ٨٨ قطارًا عقب تقييم معدات الجر التي تم تسليمها مسبقًا كجزء من التعاقد الأصلي والذي يكون قيد الاستخدام بالفعل في القطارات التي تعمل داخل شبكة السكك الحديدية الهولندية. سيؤدي ذلك إلى تحقيق وفورات في الطاقة وفعالية أخرى ناتجة عن الأثر المخفض للمعدة والفصل المتجدد لمعدة الجر، مما يساعد على ضمان عملية تشغيل مستقرة وآمنة للقطارات.

معلومات حول Nederlandse Spoorwegen

• نسخة PDF ‏(PDF: 297KB)

الاستفسارات

جهة الاتصال الإعلامية

• قسم العلاقات العامة بشركة Mitsubishi Electric

استفسارات العملاء

• قسم التسويق في الخارج مجموعة أنظمة المرافق العامة بقسم التسويق الخارجي بشركة Mitsubishi Electric