بالنسبة للنشرة الفورية رقم ٣٢٠١

إن هذا النص ترجمة للنص الإنجليزي الرسمي لهذا الإصدار الجديد، وقد تم تزويده للرجوع إليه بسهولة عند الحاجة. يرجى الرجوع إلى النص الإنجليزي الأصلي للحصول على التفاصيل و/أو المواصفات الخاصة. في حال وجود أي تعارض، فيجب اتباع محتوى الإصدار الإنجليزي الأصلي.

بوابة اتصالات إنترنت الأشياء (IoT) التابعة لشركة Mitsubishi Electric تفوز بالجائزة المرموقة "Best of the Best" في حفل توزيع جوائز "النقطة الحمراء للتصميم"

حصلت شركة Mitsubishi Electric على ثلاث جوائز إضافية على منتجاتها؛ لتكون السنة الرابعة على التوالي التي تفوز فيها بجائزة واحدة أو أكثر

نسخة PDF ‏(PDF:382.9KB)

طوكيو، ٩ يوليو ٢٠١٨ - أعلنت شركة Mitsubishi Electric Corporation (طوكيو: ٦٥٠٣) اليوم أنه تم اختيار بوابة الاتصالات XS-5R/XS-5T التابعة لشركة Mitsubishi، وهي بوابة اتصالات إنترنت الأشياء (IoT) المقاومة للظروف البيئية، للفوز بالجائزة المرموقة "Best of the Best" في فئة تصميم المنتج في حفل توزيع جوائز "النقطة الحمراء للتصميم". وتعد هذه هي المرة الأولى لشركة Mitsubishi Electric التي تفوز فيها بجائزة "Best of the Best" للتصميمات العالمية، والمرة الرابعة تواليًا لحصول الشركة على جائزة واحدة أو أكثر من حفل توزيع جوائز "النقطة الحمراء للتصميم".

كما فازت أيضًا ثلاثة منتجات أخرى تابعة لشركة Mitsubishi Electric في حفل جوائز "تصميم المنتج العالمي" لعام ٢٠١٨: سلسلة MSZ-AP لمكيفات هواء الغرفة، وسلسلة MLZ-KP/MLZ-RX/MLZ-GX/MLZ-HX لمكيفات الهواء المركزية المعلقة في السقف أحادية الاتجاه، وسلسلة الوحدات الخارجية Ecodan PUHZ-AA الخاصة بالمضخات الحرارية لتحويل الهواء إلى ماء.

بوابة الاتصالات XS-5R/XS-5T التابعة لشركة Mitsubishi بوابة اتصالات إنترنت الأشياء (IoT) المقاومة للظروف البيئية

تعتبر بوابة الاتصالات XS-5R/XS-5T التابعة لشركة Mitsubishi بمثابة جهاز توصيل شبكي للرصد عن بعد، وتوقع الأعطال، والإدارة المتكاملة لعدة مواقع وحلول إنترنت الأشياء (IoT) الأخرى. بالإضافة إلى الاستخدام في المصانع والمباني، يتم استخدامها أيضًا لوظائف سلامة وأمن البنية التحتية مثل الرصد عن بعد لمستويات مياه البحار والأنهار وتوقع أعطال مرافق ومعدات توليد الطاقة الشمسية والرياح.

حظيت النقاط التالية بتقدير عالٍ من جانب لجنة التحكيم:

1)
تصميم بسيط يعبر عن مستوى مرتفع من الأداء والموثوقية
يتمتع المنتج بشكل بسيط ومتين قائم على تصميم مربع قوي للتعبير عن الأداء الأمني عالي المستوى القائم على تقنية تشفير متطورة وعلى الموثوقية للحصول على اتصالات آمنة عبر الشبكة السحابية أو الاستخدامات المماثلة. تم تحسين مظهره القوي من خلال معالجة رمزية بالإضافة إلى وضع الشعار في منتصفه لإضافة لمحة من الإثارة.
2)
إنشاء تصميم الواجهة من منظور المستخدم
يبرُز الجزء الخاص بالمؤشر في شكل منشور بمقطع مستعرض مثلث الشكل حتى يمكن التحقق من حالة التشغيل في مجموعة متنوعة من حالات التركيب، بما في ذلك التركيب على الجدران (انظر الشكل التوضيحي رقم ، أو مثل داخل لوحة تحكم بجوار معدات أخرى، أو أفقيًا على حامل. كما أن الشاشات الموجودة في جزء المؤشر هي عبارة عن صور توضيحية تتم إضاءتها بالإضاءة الخلفية لسهولة القراءة من مختلف الزوايا والاستيعاب البديهي لحالة التشغيل حتى في الأماكن المظلمة حيث تكون الأحرف المطبوعة غير قابلة للقراءة.
3)
هيكل مقاوم للماء ومقاوم للغبار للحصول على استخدامات متعددة الجوانب
يقوم الهيكل المقاوم للماء والغبار بمعيار IP53* بتمكين استخدامها في مجموعة متنوعة من البيئات، بما في ذلك المصانع والغرف المليئة بالمعدات المغبرة، وحول التعرض للمياه المستخدمة في الصناعة، وما إلى ذلك. ورغم أن الهيكل المقاوم للماء والمقاوم الغبار كثيرًا ما يتطلب تصاميم معقدة، إلا أن إعادة النظر الجذرية في هذا الأمر وفي عوامل أخرى قد أسفر عن الوصول إلى تصميم بسيط .
* معيار IP لمقاومة الماء ومقاومة الغبار محدد من قبل اللجنة الكهروتقنية الدولية (IEC). الرقم الأول هو تصنيف مقاومة الغبار والرقم الثاني هو تصنيف مقاومة الماء

تجدر الإشارة إلى أن النشرات الإخبارية دقيقة في وقت نشرها لكنها قد تكون عرضة للتغيير من دون إشعار.