بالنسبة للنشرة الفورية رقم ٣٠٢٢
طوكيو، ١٧ أبريل ٢٠١٦ - أعلنت شركة Mitsubishi Electric (طوكيو: ٦٥٠٣) اليوم أن مجموعة Mitsubishi Electric ستقوم بالتبرع بقيمة ٥٠ مليون ين (٤٦٠٠٠٠ دولار أمريكي تقريبًا) لمساعدة الضحايا ودعم جهود التعافي عقب سلسة من الزلازل التي ضربت ولاية كوماموتو ومناطق كيوسيو المحيطة في جنوب اليابان في ١٤ أبريل.
ستقوم Mitsubishi Electric أيضًا بتنسيق برنامج لمطابقة العطايا في اليابان من خلال صندوق SOCIO-ROOTS الخاص بها. وستقوم الشركة بمطابقة تبرعات موظفيها من خلال تنفيذ الأعمال الخيرية. كما تخطط أيضًا مجموعة Mitsubishi Electric إلى التبرع بمنتجاتها وبعض البضائع الأخرى استجابةً لاحتياجات الأشخاص والمنظمات المتضررة.
وتعبر Mitsubishi Electric عن عميق أسفها على المتضررين من هذه الكارثة وتقدم أطيب أمانيها بالتعافي السريع.
يعد صندوق Mitsubishi Electric SOCIO-ROOTS، المؤسس في عام ١٩٩٢، في خدمة موظفي Mitsubishi Electric في أنحاء اليابان. ويستفيد سنويًا العديد من الموظفين من الصندوق لدعم العديد من المنشآت والبرامج المشتركة في خدمة الرعاية الاجتماعية.
تجدر الإشارة إلى أن النشرات الإخبارية دقيقة في وقت نشرها لكنها قد تكون عرضة للتغيير من دون إشعار.