• Home
  • Informazioni utili/Altro
  • Termini di utilizzo

Termini di utilizzo

Note legali

Tutte le informazioni, i materiali, i dati e i file in formato elettronico di qualsiasi tipo (collettivamente, i "MATERIALI") contenuti e pubblicati in questo sito Web (il "Sito") sono forniti da Mitsubishi Electric Corporation a scopo puramente informativo e come servizio erogato ai suoi clienti e fornitori allo scopo di assisterli nello svolgimento delle proprie attività commerciali con Mitsubishi Electric Corporation. I MATERIALI sono regolati e soggetti ai termini e alle condizioni stabiliti nei presenti termini di utilizzo (i "Termini di utilizzo"). Mitsubishi Electric Corporation si riserva il diritto di aggiornare i Termini di utilizzo in qualsiasi momento senza preavviso al Cliente, nonché di apportare miglioramenti e/o modifiche ai prodotti e/o servizi descritti nel Sito in qualsiasi momento senza preavviso. Accedendo, utilizzando o scaricando uno o più MATERIALI contenuti nel Sito, il Cliente (un individuo che agisce per proprio conto o un'entità commerciale) accetta di essere vincolato dai presenti Termini di utilizzo. Qualora il Cliente non accetti di essere vincolato dai presenti Termini di utilizzo, non sarà autorizzato a scaricare o stampare alcuno dei MATERIALI e dovrà interrompere immediatamente l'utilizzo del Sito e dei MATERIALI.

Autorità competente

Il Cliente dichiara e garantisce di essere in possesso del diritto legale di accettare i presenti Termini di utilizzo. Accetta inoltre di essere responsabile di eventuali utilizzi non autorizzati dei MATERIALI causati direttamente o indirettamente dal Cliente stesso.

Diritti di copyright e marchio

Il Cliente riconosce e accetta che i MATERIALI disponibili sul sito Web sono protetti da copyright, marchi, nomi di dominio, marchi registrati, brevetti, segreti commerciali o altri diritti e leggi sulla proprietà. Salvo quanto espressamente autorizzato da Mitsubishi Electric Corporation, il Cliente accetta di non vendere, concedere in licenza o in locazione, modificare, distribuire, duplicare, riprodurre, trasmettere, rappresentare ed eseguire davanti a un pubblico, pubblicare, adattare o creare prodotti derivati dai MATERIALI. Tutti i diritti di copyright sono riservati. "MITSUBISHI" e "Mitsubishi Electric" sono marchi registrati di cui non è consentito alcun utilizzo, né l'utilizzo del Sito concede alcuna licenza di utilizzo di tali marchi.

Utilizzi consentiti e restrizioni

È vietato l'utilizzo dei MATERIALI per qualsiasi scopo, inclusa la ripubblicazione o la ritrasmissione, non espressamente consentito nei presenti Termini di utilizzo. Non è da intendersi alcun consenso implicito per la ripubblicazione o la ritrasmissione dei MATERIALI. Nessuna parte dei MATERIALI del Sito può essere pubblicata su alcuna pagina Web, gopher o sito FTP, Bulletin Board System o altro database di archiviazione elettronica, né ripubblicata o resa disponibile dietro pagamento, senza la preventiva autorizzazione scritta di Mitsubishi Electric Corporation.

Il diritto di utilizzo dei MATERIALI è una licenza, non un trasferimento di titolo, ed è soggetto alle restrizioni stabilite nei presenti Termini di utilizzo. Il Cliente può scaricare una copia dei MATERIALI in un singolo computer per utilizzarli come supporto nell'acquisto e/o utilizzo di qualsivoglia prodotto a cui si fa riferimento nel Sito, purché preservi l’integrità di tutte le comunicazioni relative al copyright e alla proprietà. Il Cliente è inoltre autorizzato a produrre una copia stampata dei MATERIALI. Salvo quanto espressamente previsto nei presenti Termini di utilizzo o salvo specifica autorizzazione scritta di Mitsubishi Electric Corporation, il Cliente non è autorizzato a: (a) modificare i MATERIALI o utilizzarli per qualsivoglia scopo commerciale; (b) cedere, trasferire o concedere in sublicenza diritti concessi dai presenti Termini di utilizzo; (c) offrire i MATERIALI in vendita o locazione; (d) decompilare, decodificare o disassemblare qualsiasi Software incluso nei MATERIALI; (e) rimuovere qualsiasi comunicazione relativa a marchi, copyright o proprietà dai MATERIALI; (f) intraprendere azioni che possano interferire con i diritti di proprietà intellettuale di Mitsubishi Electric Corporation o delle sue società affiliate; o (g) copiare, visualizzare, trasferire, concedere in licenza, riprodurre, pubblicare, scaricare, caricare, trasmettere, distribuire o vendere, in toto o in parte, i MATERIALI o utilizzare i MATERIALI per creare un lavoro derivato. Salvo quanto espressamente previsto nei presenti Termini di utilizzo, non sono concessi al Cliente altri diritti espliciti o impliciti.

Collegamenti

Mitsubishi Electric Corporation o le sue società sussidiarie e affiliate possono fornire collegamenti ad altri siti Internet o risorse online, ma non hanno alcun controllo su tali siti e risorse. Il Cliente riconosce a accetta che Mitsubishi Electric Corporation o le sue società sussidiarie e affiliate non sono da ritenersi responsabili della disponibilità di tali siti e risorse esterni. Mitsubishi Electric Corporation non approva e non è responsabile di alcun contenuto, pubblicità, prodotto o altro materiale disponibile tramite tali siti o risorse e non sarà da ritenersi responsabile, direttamente o indirettamente, per eventuali danni o perdite causati da, di fatto o presumibilmente, o in relazione all'utilizzo di tali contenuti, beni o servizi disponibili su o per mezzo di tali siti o risorse.

È importante comprendere che il Sito Mitsubishi Electric Corporation può essere collegato ad altri siti Web che non sono sotto il controllo di né sono gestiti da Mitsubishi Electric Corporation. Mitsubishi Electric Corporation non è responsabile del contenuto di tali siti.

Le società interessate a inserire un collegamento al proprio sito Web nel Sito Mitsubishi Electric Corporation sono invitate a prendere visione delle regole seguenti e a fornire informazioni sul proprio sito compilando l'apposito modulo di registrazione. Se si seguono le procedure elencate, l'autorizzazione di Mitsubishi Electric Corporation non sarà necessaria.

1.
Non saranno accettati collegamenti a siti Web che:
  • Offendono la morale e l'ordine pubblici e includono contenuti o commenti osceni/profani
  • Diffamano, calunniano o intimidano Mitsubishi Electric Corp. o altre terze parti e includono contenuti che minano l'attendibilità dell'azienda
  • Violano il copyright o qualsiasi altro diritto di proprietà di terzi e includono contenuti che possono causare danni e attribuzione di responsabilità
  • Includono contenuti illegali
2.
Accertarsi che il sito Web Mitsubishi Electric si apra in una finestra separata anziché in una cornice del proprio sito Web.
3.
Indicare con la massima chiarezza che il collegamento è al sito Web Mitsubishi Electric.
  • * Per un collegamento di testo utilizzare "sito Web Mitsubishi Electric", "Mitsubishi Electric" o "Mitsubishi Electric Corporation"
4.
Per utilizzare il logo aziendale Mitsubishi Electric come pulsante di collegamento al sito, è necessario attenersi alle regole seguenti:
Mitsubishi Electric (119 x 35 pixel)
  • Creare un collegamento al percorso del server Mitsubishi Electric anziché scaricare l'icona:
    URL: http://www.mitsubishielectric.com/image/linklogo.gif
  • <a href="http://emea.mitsubishielectric.com/it/" target="_blank">
    <img src="http://www.mitsubishielectric.com/image/linklogo.gif" border=0 alt="Mitsubishi Electric Website">
    </a>
  • L'icona è protetta da copyright di proprietà di Mitsubishi Electric Corp.
  • L'immagine e/o il testo dell'icona non devono essere alterati in nessuna circostanza.
  • L'icona deve essere utilizzata esclusivamente come collegamento alla pagina principale di Mitsubishi Electric e per nessun altro scopo, in nessuna circostanza.

L'autorizzazione ad aggiungere un collegamento al sito Web Mitsubishi Electric non garantisce l'assenza di errori tecnici o di contenuto nel sito Web; pertanto Mitsubishi Electric non sarà da ritenersi responsabile di eventuali problemi causati dal collegamento.
L'URL o il contenuto del sito Web Mitsubishi Electric è soggetto a variazioni o rimozioni senza preavviso.

Qualora Mitsubishi Electric richieda la rimozione del collegamento dal sito Web, il collegamento dovrà essere rimosso immediatamente.

Proprietà e modifica dei materiali

Il Cliente riconosce che la titolarità, la proprietà e tutti i diritti di proprietà intellettuale inerenti i MATERIALI e qualsiasi copia degli stessi sono e restano di proprietà di Mitsubishi Electric Corporation o delle sue società sussidiarie e affiliate, se non diversamente specificato. I MATERIALI possono essere modificati, migliorati o aggiornati in qualsiasi momento senza preavviso. Per ottenere le informazioni sui prodotti, le schede tecniche o i dettagli di altro tipo più aggiornati su uno o più MATERIALI del Sito, fare clic su Contatti.

Informazioni sui prodotti

I prodotti sono soggetti a disponibilità. Fare clic su Contatti se si sta considerando l'adozione di un prodotto descritto nei MATERIALI per applicazioni speciali, quali apparati o sistemi di trasporto, veicolari, medicali, aerospaziali, nucleari o subacquei.

Disponibilità globale

Mitsubishi Electric Corporation può pubblicare sul Sito informazioni che possono contenere riferimenti a prodotti, programmi e servizi di Mitsubishi Electric Corporation non annunciati o disponibili nel Paese del Cliente. Tali riferimenti non implicano né indicano che Mitsubishi Electric Corporation intende annunciare tali prodotti, programmi o servizi nel Paese del Cliente. Consultare il rivenditore locale Mitsubishi Electric Corporation per informazioni in merito ai prodotti, i programmi e i servizi che possono essere disponibili nella propria area di residenza.

Dichiarazione di non responsabilità ed esclusione di garanzie

A.
Esclusione di garanzie. MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION E LE SUE SOCIETÀ SUSSIDIARIE E AFFILIATE NON RILASCIANO ALCUNA DICHIARAZIONE RELATIVAMENTE ALL'ADEGUATEZZA DEI PRODOTTI E SERVIZI DESCRITTI NEI MATERIALI PER QUALSIASI SCOPO. I MATERIALI VENGONO FORNITI "COSÌ COME SONO" E CON TUTTI I POSSIBILI DIFETTI, SENZA DICHIARAZIONI O GARANZIE ESPRESSE O IMPLICITE DI ALCUN TIPO, COMPRESE, IN VIA ESEMPLIFICATIVA, LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, DI IDONEITÀ PER UN FINE PARTICOLARE, DI TITOLARITÀ E DI NON VIOLAZIONE DI DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE. Poiché alcuni paesi/giurisdizioni vietano l'esclusione di garanzie implicite, le esclusioni di cui sopra potrebbero non essere applicabili al Cliente.
B.
Limitazione di responsabilità. I MATERIALI disponibili nel Sito possono contenere inesattezze tecniche o errori ortografici. Mitsubishi Electric Corporation non rilascia alcuna garanzia circa l'esattezza o la completezza dei materiali o l'affidabilità di eventuali consigli, opinioni, dichiarazioni o altre informazioni visualizzate o distribuite mediante il Sito. Il Cliente riconosce che qualsivoglia utilizzo di tali consigli, opinioni, dichiarazioni o altre informazioni avverrà a proprio esclusivo rischio. Mitsubishi Electric Corporation e le sue società sussidiarie e affiliate non si assumono alcuna responsabilità per eventuali danni, attribuzioni di responsabilità o perdite derivanti dall'utilizzo dei MATERIALI né per eventuali denunce di violazioni di diritti di terzi o di segreti commerciali risultanti dall'utilizzo dei MATERIALI. IN NESSUN CASO MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION O LE SUE SOCIETÀ SUSSIDIARIE E AFFILIATE SARANNO RESPONSABILI VERSO QUALSIASI PERSONA O ENTITÀ PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI, MORALI, SPECIALI, ACCIDENTALI O CONSEQUENZIALI DI ALCUN TIPO (INCLUSI, SENZA LIMITAZIONI, DANNI PER INTERRUZIONE DELL’ATTIVITÀ, PERDITA DEL DIRITTO D’USO, PERDITA DI INFORMAZIONI, PERDITA O INESATTEZZA DEI DATI, PERDITA DI PROFITTO, PERDITA DI GUADAGNO, COSTI DI APPROVVIGIONAMENTO DI BENI, SERVIZI O TECNOLOGIE SOSTITUTIVE, O PER QUALSIASI CIRCOSTANZA AL DI FUORI DEL SUO RAGIONEVOLE CONTROLLO), DERIVANTI DA, O COMUNQUE CORRELATI A, L'UTILIZZO O L'INCAPACITÀ DI UTILIZZARE I MATERIALI, SIANO ESSI RISULTANTI DALL'ADEMPIMENTO DEL CONTRATTO, DA NEGLIGENZA O DA ALTRE AZIONI LESIVE, ANCHE QUALORA MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION O UNA DELLE SUE SOCIETÀ SUSSIDIARIE E AFFILIATE SIA STATA INFORMATA DELLA POSSIBILITÀ DEL VERIFICARSI DI TALI DANNI . Alcuni paesi/giurisdizioni non consentono l'esclusione o la limitazione di determinati danni, quali i danni diretti, incidentali, speciali o consequenziali, pertanto le limitazioni di cui sopra potrebbero non essere applicabili al Cliente.

Informazioni fornite da terzi

I MATERIALI possono contenere informazioni fornite da terzi e/o collegamenti a siti Web gestiti da terzi. Usando tali siti di terzi, il Cliente abbandonerà questo Sito a proprio rischio. Mitsubishi Electric Corporation non gestisce né controlla in alcun modo le informazioni o i siti Web di terzi e, pertanto, non rilascia alcuna dichiarazione e non riconosce alcuna garanzia in riferimento a né approva tali informazioni o siti Web o le informazioni in essi contenute. I collegamenti non implicano alcun sostegno o approvazione da parte di Mitsubishi Electric Corporation di alcun sito Web o delle informazioni in essi contenute, né che Mitsubishi Electric Corporation sia affiliata o associata a, o sia legalmente autorizzata a utilizzare il marchio, il nome commerciale, il logo o il simbolo di copyright visualizzato in tali siti Web di terzi. Tutti gli altri nomi di marchi e prodotti citati o inclusi nei MATERIALI sono marchi o marchi di servizio dei rispettivi proprietari.

Informazioni fornite dal Cliente

Mitsubishi Electric Corporation vieta l'invio di informazioni riservate o proprietarie a Mitsubishi Electric Corporation tramite il Sito. Il Cliente riconosce che le informazioni o i materiali forniti, direttamente o indirettamente, dal Cliente stesso a Mitsubishi Electric Corporation tramite il Sito non saranno considerate riservate o proprietarie. Fornendo informazioni e/o materiali a Mitsubishi Electric Corporation per mezzo del Sito, il Cliente concede a Mitsubishi Electric Corporation una licenza illimitata, irrevocabile, internazionale e a titolo gratuito per l'utilizzo, la riproduzione, la visualizzazione, la trasmissione e la distribuzione di tali informazioni e materiali. Il Cliente accetta altresì che Mitsubishi Electric Corporation può utilizzare idee, concetti o know-how forniti a Mitsubishi Electric Corporation dal Cliente o da qualsiasi soggetto che agisca per conto del Cliente. Il Cliente garantisce e dichiara inoltre a Mitsubishi Electric Corporation che nessuna delle informazioni o dei materiali forniti a Mitsubishi Electric Corporation dal Cliente includerà informazioni o materiali diffamatori, minacciosi, osceni, molesti o in altro modo illeciti, né informazioni o materiali che incorporano materiale proprietario di terzi. Il Cliente accetta di sollevare Mitsubishi Electric Corporation da qualsiasi responsabilità verso i contenuti inviati dal Cliente stesso. Spetta al Cliente la completa responsabilità dei contenuti, ivi inclusi la legalità, l'affidabilità, l'appropriatezza, l'autenticità e il copyright.

Giurisdizione e competenza territoriale

Questo Sito è di proprietà di e gestito da Mitsubishi Electric Corporation dai propri uffici siti a Marunouchi, Tokyo, Giappone. Il Sito sarà disciplinato da e interpretato in conformità con le leggi giapponesi, così come qualsiasi aspetto in materia di copyright, marchi e brevetti. Il Sito non sarà disciplinato dalla convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci, l'applicazione della quale è espressamente esclusa. Il Cliente accetta inoltre che in caso di azione legale scaturita dall'utilizzo o dall'impossibilità di utilizzare i MATERIALI contenuti in questo Sito, tale azione legale sarà esaminata dalla Corte del distretto di Tokyo presso la Prefettura di Tokyo, Giappone. Utilizzando il Sito, il Cliente acconsente irrevocabilmente a sottostare alla giurisdizione di tali corti per tutte le controversie derivanti da o correlate all'utilizzo dei MATERIALI.

Modifiche

Mitsubishi Electric Corporation si riserva il diritto di modificare o rivedere i presenti Termini di utilizzo. Visitare periodicamente questa pagina per verificare la presenza di eventuali modifiche. L'uso continuato del Sito in seguito alla pubblicazione di modifiche ai Termini di utilizzo implica l'accettazione di tali modifiche. Mitsubishi Electric Corporation può terminare, modificare, sospendere o rimuovere qualsiasi aspetto del Sito, disponibilità del Sito o funzionalità del Sito in qualsiasi momento. Mitsubishi Electric Corporation può inoltre imporre restrizioni a funzionalità e servizi nonché limitare l'accesso del Cliente al Sito senza preavviso e senza alcuna responsabilità.

Normative di controllo dell'esportazione

Mitsubishi Electric Corporation non fornisce alcuna garanzia circa l'appropriatezza o la disponibilità dei MATERIALI del Sito per l'uso presso la sede del Cliente. È vietato l'accesso ai MATERIALI da territori in cui i relativi contenuti sono considerati illegali. Il Cliente riconosce che l'accesso al Sito avviene di propria iniziativa e accetta di essere responsabile della conformità alle leggi locali applicabili. I prodotti e le tecnologie forniti nei MATERIALI sono soggetti alle leggi e alle normative sull'esportazione del Giappone e di altri Paesi. È vietato qualsiasi dirottamento o riesportazione in violazione delle leggi e normative sull'esportazione applicabili.

Nessuna associazione

Il Cliente accetta e riconosce che non esiste alcuna joint venture, associazione, contratto di lavoro dipendente o rapporto di rappresentanza tra il Cliente e Mitsubishi Electric Corporation o le sue società sussidiarie e affiliate risultante dall'accesso e l'utilizzo dei MATERIALI contenuti nel Sito. Il Cliente accetta di non avere alcuna autorità o potere di vincolare Mitsubishi Electric Corporation o le sue società sussidiarie e affiliate e di non agire come se disponesse di tale autorità né in veste di rappresentante, agente o dipendente di Mitsubishi Electric Corporation o delle sue società sussidiarie e affiliate. In nessun caso Mitsubishi Electric Corporation o le sue società sussidiarie e affiliate saranno da ritenersi responsabili di dichiarazioni, atti o omissioni effettuati dal Cliente.

Risoluzione del contratto

Mitsubishi Electric Corporation può revocare il diritto del Cliente di utilizzare i MATERIALI in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo senza alcuna responsabilità nei confronti del Cliente. Il diritto di utilizzo dei MATERIALI verrà inoltre risolto immediatamente qualora il Cliente violi qualsivoglia disposizione contenuta nei presenti Termini di utilizzo. In caso di risoluzione, il Cliente è tenuto a interrompere immediatamente l'utilizzo dei MATERIALI e a distruggerne tutte le versioni e le copie in suo possesso.

Validità delle disposizioni contrattuali

Qualora una qualsiasi disposizione, in toto o in parte, dei presenti Termini di utilizzo fosse ritenuta non valida o non applicabile per qualsivoglia motivo, tale invalidità non avrà effetto sulla validità delle altre parti dei presenti Termini di utilizzo, che rimarranno validi e applicabili.

Intero accordo

I presenti Termini di utilizzo costituiscono l'intero accordo tra il Cliente e Mitsubishi Electric Corporation in relazione a questo Sito e sostituiscono tutte le comunicazioni e proposte precedenti e contemporanee avvenute con qualsiasi mezzo tra il Cliente e Mitsubishi Electric Corporation.

Varie

Mitsubishi Electric Corporation e le sue società affiliate si riservano tutti i diritti non espressamente concessi dai presenti Termini di utilizzo.

Mitsubishi Electric Corporation
Tokyo Building
2-7-3, Marunouchi, Chiyoda-ku,
Tokyo 100-8310, Giappone
Tutti i diritti sono riservati.

Per domande, commenti o feedback, vedere la sezione Contatti