بالنسبة للنشرة الفورية رقم ٣١٨٤

إن هذا النص ترجمة للنص الإنجليزي الرسمي لهذا الإصدار الجديد، وقد تم تزويده للرجوع إليه بسهولة عند الحاجة. يرجى الرجوع إلى النص الإنجليزي الأصلي للحصول على التفاصيل و/أو المواصفات الخاصة. في حال وجود أي تعارض، فيجب اتباع محتوى الإصدار الإنجليزي الأصلي.

Mitsubishi Electric تتسلم جائزة IEEE Milestone عن نظام شاشات العرض الملونة الخارجية الكبيرة

ما يربو على ٢٠٠٠ شاشة Diamond Vision قد تم تركيبها داخل اليابان وخارجها منذ عام ١٩٨٠

نسخة PDF ‏(PDF:298.7KB)

طوكيو، ٨ مارس ٢٠١٨ - أعلنت شركة Mitsubishi Electric Corporation (طوكيو: ٦٥٠٣) اليوم عن حصول سلسلة Diamond Vision™ من أنظمة شاشات العرض الملونة الخارجية الكبيرة لديها على جائزة IEEE Milestone رفيعة المستوى من معهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات (IEEE). وتعد شاشات Diamond Vision سلسلة شاشات مسجلة ملكيتها لشركة Mitsubishi Electric، وتم تركيب ما يربو على ٢٠٠٠ شاشة على مستوى العالم منذ أن تم عرض الوحدة الأولى في ملعب دودجر في لوس أنجلوس بالولايات المتحدة الأمريكية في عام ١٩٨٠. وتكلل الجائزة الدور البارز والتقدير الكبير لشاشات Diamond Vision باعتبارها أول أنظمة شاشات عرض ملونة خارجية كبيرة لإنشاء صورة فيديو عظيمة الإبهار.

اللوحة التذكارية لشهادة IEEE Milestone

حفل تسلم الجائزة في فندق New Nagasaki في ٨ مارس ٢٠١٨

حتى عام ١٩٨٠، استخدمت لوحات التسجيل الكهربائية في الملاعب بشكل تقليدي فقط المصابيح المتوهجة لعرض الحروف والأرقام فقط. واستجابة للطلب المتزايد على الشاشات التي يمكنها عرض صور جميلة كصور التلفزيون على مسافات تصل إلى ١٠٠ متر، نجحت شركة Mitsubishi Electric في تطوير أنبوب أشعة كاثود مدمج (CRT) ثلاثي الألوان (أحمر وأزرق وأخضر) قادر على عرض صورة فيديو رائعة بالألوان الكاملة حتى في ضوء الشمس. كما تم استخدام برنامج الشركة الجديد للتحكم في الصور والموسيقى والمحتويات الأخرى، مما يوفر دَفعة هائلة للترفيه بين المباريات في الملاعب.

ذكر ماساكي ساكوياما، الرئيس والمدير التنفيذي لشركة Mitsubishi Electric "إنه لشرف كبير أن نحصل على جائزة IEEE Milestone عن شاشات Diamond Vision. فهذه هي المرة الأولى التي تحصل فيها شركتنا على هذا الشرف حصريًا، كما أن هذه الجائزة تمثل أول جائزة IEEE Milestone تحصل عليها شركة في منطقة كيوشو في اليابان. ونحن فخورون بأن شاشات Diamond Vision استمرت في تقديم صور فيديو رائعة للمشاهدين في جميع أنحاء العالم لأكثر من ٣٥ عامًا. وسنواصل تحدي أنفسنا لتطوير تقنيات مفيدة أخرى تثري حياة الأشخاص حقًا".

منذ أول عملية تركيب تمت في ملعب دودجر، تم اعتماد شاشات Diamond Vision للاستخدام في الكثير من المرافق المتنوعة. ومع مرور الوقت، عززت الابتكارات الهندسية لشركة Mitsubishi Electric تطور عناصر انبعاث الضوء المستخدمة في شاشات العرض الكبيرة، حيث كانت البداية مع استبدال أنابيب أشعة الكاثود الأحادية بأنابيب أشعة الكاثود المدمجة (CRT) ذات المصفوفة المسطحة، ومن ثم استبدال أنابيب CRT هذه بوحدات LED. وقد أدت هذه التغييرات إلى تحسين جودة الفيديو بشكل أكبر وأدت إلى زيادة استخدام شاشات Diamond Vision في مرافق المناسبات المتنوعة، وليس فقط الملاعب الرياضية. وعلى هذا النحو، لعبت Diamond Vision دورًاً متأصلاً في تقديم صورة فيديو مبهرة للغاية للمشاهدين في جميع أنحاء العالم.

ذكر تيرواكي تاناكا، مدير عام أول Nagasaki Works التابع لشركة Mitsubishi Electric "أول شاشة Diamond Vision تم إنتاجها هنا في ناجازاكي كان منذ أكثر من ٣٥ عامًا". ومنذ ذلك الحين، أصبحت شاشات Diamond Vision المعنى الحقيقي لأنظمة شاشات العرض الملونة الكبيرة في جميع أنحاء العالم. إن دخولنا التاريخ عبر هذه الجائزة لهو تكريم لمساهمات كل شخص عمل في شاشات Diamond Vision هنا في ناجازاكي. ونحن نتطلع إلى رؤية شاشات Diamond Vision تملأ الأرجاء أكثر وأكثر في المستقبل."

وتقديرًا لهذه الإنجازات، يقوم معهد IEEE الآن بتكريم أول تقنية في العالم لشاشات العرض الكبيرة ذات الألوان الكاملة والتي يمكن استخدامها في ضوء الشمس، مشيرًا إلى أن شركة Mitsubishi Electric استمرت في تطوير وتحسين نظام عرض الصور المملوك لديها طوال أكثر من ۲٥ عامًا بعد طرح شاشات Diamond Vision لأول مرة في العالم.

تجدر الإشارة إلى أن النشرات الإخبارية دقيقة في وقت نشرها لكنها قد تكون عرضة للتغيير من دون إشعار.