Mitsubishi Electric Group تطلق ٥١ موقع ويب لشركاتها في الخارج!

في عام ٢٠١٥، بدأت شركة Mitsubishi Electric في تنفيذ خطتها لإطلاق موقع الشركة وبدء تشغيله في كل من البلدان البالغ عددهم ٣١ بلدًا إضافة إلى منطقة واحدة (هي منطقة أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا (EMEA))، حيث تمتلك Mitsubishi Electric Group في كل منها شركة أو كيانًا محليًا للمجموعة. وقد تحقق هذا الإنجاز الآن مع نجاح إطلاق ٥١* موقعًا للشركات في الخطة الأصلية، والتي تم الانتهاء منها جميعًا وأصبحت متاحة على الإنترنت.

يعد الغرض من هذا المشروع هو تعزيز الوعي بشركة Mitsubishi Electric Group وإدراك وجودها في كل بلد من تلك البلدان، وذلك من أجل زيادة المساهمة في الأنشطة التجارية العالمية مع المساعدة في ترسيخ العلامة التجارية العالمية.

ولتحقيق هذه الأهداف، تتضمن المعلومات في كل موقع من مواقع الشركة نوعين من المحتوى: المعلومات العامة "العالمية" التي يقدمها المكتب الرئيسي العالمي، فضلاً عن المعلومات "المحلية" الخاصة بكل بلد أو منطقة. وبصفة عامة، تم إنشاء كل موقع ويب ودعمه باللغة (اللغات) التي تعتبر أساسية للأعمال التجارية في كل بلد / منطقة بعينها. ويبلغ إجمالي العدد الحالي للغات مواقع الشركة في جميع أنحاء العالم ٢٣ لغةً، وتشمل اللغات الرئيسية في أوروبا وآسيا وأمريكا الوسطى وأمريكا الجنوبية. كما أن هناك أيضًا موقع ويب باللغة العربية. ويتم إنشاء المعلومات العالمية المشتركة باللغة الإنجليزية الأمريكية، ومن ثم تتم ترجمتها إلى كل لغة وفقًا لما هو مطلوب قبل تحميلها على كل موقع ويب. وتقع على عاتق مشرفي المواقع المحليين في كل بلد/منطقة مسؤولية تحديث و/أو نشر معلوماتهم المحلية الخاصة.

لقد تم وضع إطار العمل التشغيلي المتكامل والأمثل — حيث يغطي كل شيء من بنية الموقع والتصميم إلى الحوكمة والتشغيل — لتشغيل مواقع الويب بكفاءة وبدون أخطاء. ويتمثل محور هذا الإطار في مركز إنتاج مواقع الويب ومركز الترجمة، وكلاهما شركاء في المشروع يتم اختيارهما وفقًا لبياناتهما وخبراتهما العالمية. ويدير مركز إدارة مواقع الويب داخل قسم إعلانات الشركة التابع للمكتب الرئيسي العالمي لدى شركة Mitsubishi Electric شركاء المشروع بالإضافة إلى المشروع بشكل عام.

في الوقت الحاضر، تشهد مواقع الويب هذه البالغ عددها ٥١ موقعًا ما يزيد عن ١٠٠٠ تحديث (بما في ذلك الترجمات) شهريًا، والتي اتسم تنفيذها بالسلاسة والخلو من المشكلات الكبيرة حتى الآن.

وبالمضي قدمًا، سيعمل مشرفو المواقع المحليون وشركاء المشروع وفريق الإدارة معًا لتحسين تشغيل المواقع العالمية لشركة Mitsubishi Electric باعتبارها محورًا استراتيجيًا لأنشطة الاتصالات في كل بلد.

نرجو منك إلقاء نظرة على موقع الشركة الذي تختاره بالنقر فوق محدد Region/Language (المنطقة/اللغة) في الركن العلوي الأيسر من أي من مواقع الويب الـ ٥١. سيتم توجيهك إلى الصفحة المناظرة للبلد واللغة التي قمت بتحديدهما.

*في بعض البلدان يتوفر موقع الشركة بأكثر من لغة، وهو ما يمثل الفرق بين عدد البلدان (٣١ بلدًا + منطقة واحدة) وعدد مواقع الويب (٥١ موقعًا).